«Я не верю, что эта война от вашего имени»: премьер-министр Великобритании обратился к россиянам на русском языке
Борис Джонсон осудил действия Путина и напомнил о вкладе русской культуры в мировую.
Премьер-министр Великобритании записал видеообращение на трёх языках — основная часть сделана на английском, но несколько слов говорится на украинском и на русском.
Джонсон отметил, что жители Великобритании поддерживают «украинских братьев и сестёр перед лицом неоправданного насилия на вашей родной земле». Премьер отметил, что находится в тесном контакте с Владимиром Зеленском, после чего сказал на украинском: «Слава Украине». Как подчеркнул Джонсон, происходящее — это трагедия не только для Украины, но и для России.
Как и Украина, Россия — это великая страна с богатой историей и гордым народом. Как и украинские, русские поэты, артисты и писатели повлияли на нашу культуру. И российские солдаты так смело воевали вместе с нами против фашизма.
Но действия Путина ведут к полной изоляции, игнорированию оставшейся частью международного сообщества, экономическим санкциям и ненужной, кровавой войне, которая уже стоила бесчисленных жизней — от невинных украинцев до русских солдат, которые больше никогда не увидят своих семей.
И моим русским друзьям [я хочу сказать]: Я не верю, что эта война от вашего имени (эта фраза — на русском языке — прим. TJ).
Этот кризис, эта трагедия должна подойти к концу.
Миру нужна свободная и суверенная Украина. Слава Украине (эта фраза — на украинском языке — прим. TJ).
#новости #войнасукраиной #великобритания